He's so warm. It feels both soothing and painful, because she's cold as death, but she suddenly realizes she really wants to be close to him now that he's hugging her and so she leans into him, curling a fist in his shirt. She can't even care if she's being dumb and emotional, they can just huddle together like this for a while.