Korra laughs and follows along. "Two waters, please!" she says to the bartender. She settles down on a stool and lets out a sigh that's half happiness, half weary resignation.