[If only Uhura knew. It would be lovely if the Li facade was entirely real and he did consider Pavel a good friend and not a liability or a tool.
Chekov would like them to talk to him rather than about him. He's more awake now than he has been since the incident, drugs aside, and doesn't want to waste that. With some effort (due to internal damage, he thinks he was told--rather serious, little chance of living), he manages a quiet:]
Не беспокойтесь.
[Don't worry. He can't tell what language he's speaking anymore, but Uhura will know and she's the one he's addressing. Hei likely isn't capable of worry for one of his tools.]
no subject
Chekov would like them to talk to him rather than about him. He's more awake now than he has been since the incident, drugs aside, and doesn't want to waste that. With some effort (due to internal damage, he thinks he was told--rather serious, little chance of living), he manages a quiet:]
Не беспокойтесь.
[Don't worry. He can't tell what language he's speaking anymore, but Uhura will know and she's the one he's addressing. Hei likely isn't capable of worry for one of his tools.]